Keine Mehr

KEINE MEHR entstand in Kooperation mit Women in Exile, GKB Bundesverband der Migrantinnen e.V. und Wildwasser e.V..
Drei Frauen teilen ihren empowernden Kampf und ihre Forderungen. Sie sind Überlebende, Expertinnen, Aktivistinnen.
Ihre Worte bringen drei Schauspieler*innen auf die Bühne.
In der Performance wird Deutsch, Englisch und Türkisch gesprochen – mit Übertiteln in allen drei Sprachen.

Türkisch
KEINE MEHR Women in Exile, GKB Bundesverband der Migrantinnen e.V. ve Wildwasser e.V. iş birliğiyle hazırlanmıştır.
Üç kadın onlara güç veren mücadelelerini ve taleplerini paylaşıyor. Onlar sağ kalanlar, uzmanlar ve aktivistler.
Üç oyuncu onların sözlerini sahneye taşıyor.
Gösteri Almanca, İngilizce ve Türkçe olarak ve her üç dilde de üst yazı ile sunulacak.

Englisch
KEINE MEHR was realized in cooperation with Women in Exile, GKB Bundesverband der Migrantinnen e.V. and Wildwasser e.V..
Three women share their empowering struggle and their demands. They are survivors, experts and activists.
Three actors bring their words to the stage.
The performance will be spoken in German, English and Turkish – with surtitles in all three languages.